<?xml version="1.0"?>
<!--<!DOCTYPE nitf SYSTEM "nitf-3-4.dtd">-->
<nitf>
  <head>
    <title id="Title">#Title</title>
    <docdata management-doc-idref="">
      <date.issue id="CreationDate" norm="" />
      <du-key id="rev-ver" generation="1" version="Default" />
      <du-key id="Parent-Version" version="" />
      <identified-content>
        <classifier id="newspro-nitf" value="r2" />
        <classifier id="Newspro-App" value="Epaper" />
        <classifier id="Content-Type" value="Story" />
        <classifier id="storyID" value="" />
        <classifier id="CmsConID" value="" />
        <classifier id="Desk" value="" />
        <classifier id="Source" value="" />
        <classifier id="Edition" value="" />
        <classifier id="Category" value="-1" />
        <classifier id="UserName" value="" />
        <classifier id="PublicationDate" value="22/04/2026" />
        <classifier id="PublicationName" value="" />
        <classifier id="IsPublished" value="Y" />
        <classifier id="IsPlaced" value="Y" />
        <classifier id="IsCompleated" value="N" />
        <classifier id="IsProofed" value="N" />
        <classifier id="User" value="" />
        <classifier id="Headline-Count" value="" />
        <classifier id="Slug-Count" value="0" />
        <classifier id="Photo-Count" value="0" />
        <classifier id="Caption-Count" value="0" />
        <classifier id="Word-Count" value="0" />
        <classifier id="Character-Count" value="0" />
        <classifier id="Location" value="" />
        <classifier id="TemplateType" value="1" />
        <classifier id="StoryType" value="Story" />
        <classifier id="Author" value="" />
        <classifier id="UOM" value="mm" />
		<classifier id="NumCol" value="0" />
        <classifier id="kicker" value="" />
        <classifier id="ByLine" value="" />
        <classifier id="DateLine" value="" />
        <classifier id="box-geometry" value="385,783,957,1496" />
         <classifier id="Layer" value="Layer 1"/>
          <classifier id="numcol" value="3"/>
         <classifier id="ArticleStyle" value=""/>
       <classifier id="Epaper-Build" value="7.1.2.0"/>
  <classifier id="ProcessingDateTime" value="Wed Apr 22 2026 03:46:02 GMT+0530"/>
      </identified-content>

      <urgency id="home-page" ed-urg="0" />
      <urgency id="priority" ed-urg="0" />
      <doc-scope id="scope" value="0" />
    </docdata>
    <pubdata type="print" name="" date.publication="20260422T000000+5.30" edition.name="CHN" edition.area="CHN" position.section="22042026-CHN-10" position.sequence="10" ex-ref="22042026-CHN-10.indd" />
  </head>
  <body boxBorderWeightColor="#000000" boxBorderWeight="2">
<body.head>
      <hedline>
    	<hl1 id="Headline1" class="1" style="Headline1">
		<lang class="3" style="Headline1"  font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="53">தமிழ்­நாட்­டில் பற்­ற­வைத்த தீ, அமெ­ரிக்­கா­வில் தெரிந்­தது!</lang>
	</hl1>
<hl2 id="Headline1" class="1" style="Headline2">
		<lang class="3" style="Headline2"  font="ANU_TAU_Pulavar" fontStyle="Regular" size="10">வரலாற்றுத் தொடக்கம்: செப்டம்பர் 6, 1994 அன்று திருப்பத்தூரில் நடந்த இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டத்தின் போது, இந்தியச் சட்ட நகலை எரிக்கும் போராட்டத்திற்குத் தலைமை தாங்கிய எனது தாத்தா 
எஸ்.எஸ். தென்னரசு திராவிடப் போாராட்டக் களத்தின் அழியாத அடையாளம்.</lang>
	</hl2>
<hl3 id="Headline1" class="1" style="Headline3">
		<lang class="3" style="Headline3"  font="ANU_TAU_Pulavar" fontStyle="Regular" size="11">தலைமுறைகள் கடந்த கழகப் பயணம்: 2024–ல் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் நமது கழகத் தலைவர், தமிழக முதலமைச்சர் அவர்களைச் சந்தித்தபோது.</lang>
	</hl3>
<hl4 id="Headline1" class="1" style="Headline4">
		<lang class="3" style="Headline4"  font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="17">–கதிர் தென்னரசு   </lang>
	<lang class="3" style="Headline4"  font="ANU_TAU_Pulavar" fontStyle="Regular"  size="17">கலிபோர்னியா (அமெரிக்கா),</lang>
	</hl4>
<hl5 id="Headline1" class="1" style="Headline5">
		<lang class="3" style="Headline5"  font="ANU_TAU_Pulavar" fontStyle="Regular" size="11">(மறைந்த முன்னாள் அமைப்புச் செயலாளர்  எஸ்.எஸ். தென்னரசு அவர்களின் பேரன்) </lang>
	</hl5>

       </hedline>
</body.head>
    <body.content id="Bodytext" CaptionAsBody="0">
     <block>
	<media id="1" media-type="image">
		<media-reference id="tn" source-credit="" data-location="1" source="BWPg5_10_CHN_tn.jpg"  Units="pixels" width="50" height="50"></media-reference>
<media-reference id="tn" source-credit="" data-location="2" source="_Page_5_10_CHN_tn.jpg"  Units="pixels" width="50" height="50"></media-reference>
	</media>
</block>

     <p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Pallavar" fontStyle="Regular" size="10.5">நான் கதிர் தென்­ன­ரசு, திரா­விட இயக்­கத்­தின் மூத்த உடன்­பி­றப்­பு­க­ளில் ஒரு­வ­ரா­க­வும், அறி­ஞர் அண்­ணா­வின் தம்­பி­யா­க­வும், கலை­ஞர் அவர்­க­ளின் நெருங்­கிய நண்­ப­ரா­க­வும் விளங்­கிய, மறைந்த S.S. தென்­ன­ரசு அவர்­க­ளின் பேரன். கடந்த 12 ஆண்­டு­க­ளாக நான் அமெ­ரிக்­கா­வின் கலி­போர்­னி­யா­வில் வசித்து வரு­கி­றேன். சென்ற வாரம் என் அலு­வ­ல­கத்­தில் ஒரு சுவா­ரஸ்­ய­மான நிகழ்வு நடந்­தது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Pallavar" fontStyle="Regular" size="10.5">தின­மும் காலை வேலை தொடங்­கும் முன் சுமார் 10 நிமி­டங்­கள் ஒரு ‘ஸ்டாண்­டப் மீட்­டிங்’ (Stand-up Meeting) நடத்­து­வோம். அன்­றைய வேலைத் திட்­டங்­க­ளைப் பற்­றிப் பேசு­வதே அதன் நோக்­கம். அந்­தச் சந்­திப்­பிற்கு சில நிமி­டங்­கள் முன்­ன­தா­கவே 
சென்­று­விட்­டால், அர­சி­யல் அல்­லது விளை­யாட்டு எனப் பொது­வான சுவா­ரஸ்­ய­மான விஷ­யங்­க­ளைப் பேசு­வோம். அப்­படி ஒரு நாள், நான் இரண்டு நிமி­டம் முன்­ன­தா­கவே சென்­றி­ருந்­தேன். அங்கு எங்­கள் நிறு­வ­னத்­தின் நிதித்­துறை முதன்மை அதி­காரி (CFO) மற்­றும் ஐரோப்பா, தென் அமெ­ரிக்­கா­வைச் சேர்ந்த மூத்த தலைமை அதி­கா­ரி­கள் (Senior Leadership Colleagues) இருந்­த­னர்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="10.5">எங்­கள் CFO இரண்­டாம் தலை­முறை அமெ­ரிக்­கர் (2nd Generation American), ஆனால் அவ­ரின் பூர்­வீ­கம் இந்­தியா. 2024-ல் நமது கழ­கத் தலை­வர், தமி­ழக முத­ல­மைச்­சர் அவர்­களை நான் சான் பிரான்­சிஸ்
­கோ­வில் சந்­தித்­துப் பேசி­யது ஒரு பேசு­பொ­ரு­ளாக இருந்­த­தால், அதை அவர் நினை­வில் வைத்­தி­ருந்­தார். என்­னைப் பார்த்­த­வு­டன் அவர், ‘டைம்ஸ் ஆஃப் இந்­தியா’ நாளி­த­ழில் தான் பார்த்த ஒரு செய்­தி­யைப் பற்­றிக் கேட்­டார். தமிழ்­நாட்­டின் முத­ல­மைச்­சர் கருப்­புச் சட்டை அணிந்து, இந்­திய ஒன்­றிய அர­சின் ‘தொகுதி மறு­வ­ரை­யறை’ (Delimitation Bill) மசோ­தாவை எரித்­துத் தனது எதிர்ப்­பைத் தெரி­வித்­தி­ருக்­கி­றாரா என்று வியப்­பு­டன் கேட்­டார். இத்­த­கைய அடை­யா­ளப் போராட்­டங்­கள் (Symbolic Protests) இப்­போ­தும் கூட உங்­கள் மக்­க­ளி­டையே, இந்­தத் தலை­மு­றை­யி­லும் நடக்­கி­றதா என்று அவர் மிக­வும் ஆச்­ச­ரி­யப்­பட்­டார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Pallavar" fontStyle="Regular" size="10.5">ஒரு கழக வாரி­சா­க­வும், தமி­ழ­னா­க­வும் எனக்கு இதில் பெரிய ஆச்­ச­ரி­யம் ஏது­மில்லை. ஆனால், இத்­தனை மைல்­கள் தாண்டி இது உல­க­ளா­விய கவ­னத்­தைப் பெற்­றி­ருக்­கி­றது என்­பது எனக்­குப் பெரு­மை­யாக இருந்­தது. இந்த போராட்­டங்­க­ளும், கருப்­புச் சட்­டை­யும், சட்ட நகலை எரிப்­ப­தும் எங்­கள் கழக கலாச்­சா­ரத்­தில் இருந்த ஒன்று என்­ப­தால் இது எங்­க­ளுக்­குப் புதி­ய­தல்ல என்று அவர்­க­ளி­டம் கூறி­னேன். ஆனால் வெளி­யில் இருந்து பார்ப்­ப­வர்­க­ளுக்கு இது ஒரு பெரிய ஆச்­ச­ரி­ய­மா­க­வும், ஒரு தத்­ரூ­ப­மான குறி­யீ­டா­க­வும் தெரி­கி­றது. இந்­தி­யா­வின் பிற பகு­தி­க­ளில் இருப்­ப­வர்­களுக்­கும் இது ஆச்­ச­ரி­ய­மாக இருக்­க­லாம், ஆனால் இப்­போ­தும் கூட இந்­தத் தலை­மு­றை­யி­லும் எதிர்ப்­புத் தெரி­விக்­கும் இந்த மனப்­பாங்கு எங்­க­ளி­டம் குறை­ய­வில்லை. இது காலங்­கா­ல­மா­கத் திரா­வி­டக் கலாச்­சா­ரத்­தில் இருந்­ததே ஆகும். எனது தாத்தா S.S. தென்­ன­ரசு அவர்­கள், 1964-ல் இந்தி எதிர்ப்­புப் போராட்­டத்­திற்கு (Anti-Hindi Protest) திருப்­பத்­தூ­ரில் தலைமை தாங்கி இந்­தி­யச் சட்ட நகலை எரித்து அதற்­காக ஒரு வரு­டக் கடுங்­கா­வல் சிறை வாசம் அனு­ப­வித்­த­வர். அப்­போது தமி­ழ­கம் முழு­தும் கழ­கத் தலை­வர்­கள் சட்ட நகலை எரித்து, கருப்­புக்­கொடி ஏற்­றிப் போரா­டி­னார்­கள். அது அன்று பேர­றி­ஞர் அண்ணா பற்ற வைத்த நெருப்பு. இது வெறும் ஒரு காகி­தத்தை எரிப்­ப­தல்ல; இது ஒரு பெரிய கருத்து (It’s about making a statement). அதி­கா­ரத்­தில் இருக்­கும் ஒரு மசோ­தா­வையோ அல்­லது சட்­டத்­தையோ ஒரு தலை­வன் எரிப்­ப­தும், அதை அனை­வ­ரும் சுற்றி நின்று அங்­கீ­க­ரிப்­ப­தும் திரா­வி­டக் கலாச்­சா­ரத்­தில் மிக­வும் இயல்­பா­னது. இது ஒரு மிகப் பெரிய புரட்­சி­யைக் குறிக்­கும் சின்­ன­மா­கி­றது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Pallavar" fontStyle="Regular" size="10.5">அந்­தச் சந்­திப்­பில் இருந்த மற்ற அமெ­ரிக்க அதி­கா­ரி­க­ளும் என்­னு­டன் உடன்­பட்­ட­னர். அர­சி­ய­ல­மைப்­புச் சட்ட நகல்­களை எரிப்­பது (Burning Constitutional Bills) என்­பது அமெ­ரிக்க அடி­மை­முறை எதிர்ப்­புப் போராட்­டங்­க­ளி­லும் (Abolitionist movement), உள்­நாட்­டுப் போரின் பின்­ன­ணி­யி­லும் (Us Constitution and Civil War) ஒரு முக்­கி­யப் பகு­தி­யாக இருந்­தி­ருப்­பதை அவர்­கள் வர­லாற்­றுப் புத்­த­கங்­க­ளில் படித்­தி­ருப்­ப­தா­கக் குறிப்­பிட்­ட­னர். இன்­றும் அந்­தப் போராட்­டக் குணம் நடை­மு­றை­யில் இருப்­ப­தைப் பார்ப்­பது மகிழ்ச்­சி­யாக இருக்­கி­றது என்­ற­னர்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Pallavar" fontStyle="Regular" size="10.5">நீதிக்­கா­க­வும், உரி­மைக்­கா­க­வும், சுய­ம­ரி­யா­தைக் ­கா­க­வும் நாம் எப்­போ­தும் எதிர்ப்­புத் தெரி­விக்­கும் வகை­யில் நம் குரலை உயர்த்த வேண்­டும். நமது கழ­கத் தலை­வர், தமி­ழக முத­ல­மைச்­சர் அவர்­க­ளின் இந்த நட­வ­டிக்கை என்னை உற்­சா­கப்­ப­டுத்தி, அடக்­கு­மு­றைக்கு எதி­ரா­கக் குரல் கொடுக்க வேண்­டும் (Remember to voice against suppression) என்­பதை மீண்­டும் நினை­வு­ப­டுத்­தி­விட்­டது. பேர­றி­ஞர் அண்­ணா­வால் தொடங்­கப்­பட்ட நம் திரா­விட முன்­னேற்­றக் கழ­கம், கடந்த 75 ஆண்­டு­கால வர­லாற்­றில் பல போராட்­டங்­க­ளைக் கடந்து தமிழ்­நாட்­டின் அடை­யா­ள­மா­கத் திகழ்­கி­றது. அன்று அண்ணா பற்ற வைத்த அந்த லட்­சிய நெருப்பை, மிசா காலங்­கள் முதற்­கொண்டு இன்று வரை நமது முத­ல­மைச்­சர் அடுத்த தலை­மு­றைக்­குத் தடை­யின்­றிப் பரப்­பிக் கொண்­டி­ருக்­கி­றார். கடந்து வந்த இந்த 75 ஆண்­டு­கள் எவ்­வ­ளவு முக்­கி­யமோ, அதை­விட முக்­கி­யம் வரப்­போ­கும் அடுத்த 75 ஆண்­டு­க­ளும் இந்த திரா­வி­டப் பேரி­யக்­கம் இதே வீரி­யத்­து­டன் தொடர்­வது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Pallavar" fontStyle="Regular" size="10.5">பேர­றி­ஞர் அண்­ணா­வின் ‘எதை­யும் தாங்­கும் இத­யம் வேண்­டும்’ என்ற முழக்­கத்­திற்­கேற்ப, எத்­த­கைய அடக்­கு­மு­றை­க­ளை­யும் துணிச்­ச­லு­டன் எதிர்­கொண்டு, கலை­ஞர் அவர்­கள் கண்ட ‘நவீ­னத் தமிழ்­நாடு’ என்ற கனவை நன­வாக்­கும் வகை­யில் நாம்</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Pallavar" fontStyle="Regular" size="10.5">பய­ணிப்­போம். எங்­க­ளது திரா­விட வேர்­க­ளை­யும், சம­ர­ச­மற்ற போராட்­டக் குணத்­தை­யும் அடுத்­த­டுத்த தலை­மு­றை­க­ளுக்கு நமது முத­ல­மைச்­சர் வெற்­றி­க­ர­மா­கக் கடத்­திக் கொண்­டி­ருப்­பது எனக்கு மட்­டற்ற பெரு­மை­யைத் தரு­கி­றது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="10.5">தீ பர­வி­யது! மீண்­டும் வாக்­க­ளிப்­போம் உத­ய­
சூ­ரி­ய­னுக்கே!</lang>
</p>

    </body.content>
  </body>
</nitf>