<?xml version="1.0"?>
<!--<!DOCTYPE nitf SYSTEM "nitf-3-4.dtd">-->
<nitf>
  <head>
    <title id="Title">#Title</title>
    <docdata management-doc-idref="">
      <date.issue id="CreationDate" norm="" />
      <du-key id="rev-ver" generation="1" version="Default" />
      <du-key id="Parent-Version" version="" />
      <identified-content>
        <classifier id="newspro-nitf" value="r2" />
        <classifier id="Newspro-App" value="Epaper" />
        <classifier id="Content-Type" value="Story" />
        <classifier id="storyID" value="" />
        <classifier id="CmsConID" value="" />
        <classifier id="Desk" value="" />
        <classifier id="Source" value="" />
        <classifier id="Edition" value="" />
        <classifier id="Category" value="-1" />
        <classifier id="UserName" value="" />
        <classifier id="PublicationDate" value="09/05/2026" />
        <classifier id="PublicationName" value="" />
        <classifier id="IsPublished" value="Y" />
        <classifier id="IsPlaced" value="Y" />
        <classifier id="IsCompleated" value="N" />
        <classifier id="IsProofed" value="N" />
        <classifier id="User" value="" />
        <classifier id="Headline-Count" value="" />
        <classifier id="Slug-Count" value="0" />
        <classifier id="Photo-Count" value="0" />
        <classifier id="Caption-Count" value="0" />
        <classifier id="Word-Count" value="0" />
        <classifier id="Character-Count" value="0" />
        <classifier id="Location" value="" />
        <classifier id="TemplateType" value="1" />
        <classifier id="StoryType" value="Story" />
        <classifier id="Author" value="" />
        <classifier id="UOM" value="mm" />
		<classifier id="NumCol" value="0" />
        <classifier id="kicker" value="" />
        <classifier id="ByLine" value="" />
        <classifier id="DateLine" value="" />
        <classifier id="box-geometry" value="501,906,958,1213" />
         <classifier id="Layer" value="Layer 1"/>
          <classifier id="numcol" value="4"/>
         <classifier id="ArticleStyle" value=""/>
       <classifier id="Epaper-Build" value="7.1.2.0"/>
  <classifier id="ProcessingDateTime" value="Fri May 08 2026 15:11:01 GMT+0530"/>
      </identified-content>

      <urgency id="home-page" ed-urg="0" />
      <urgency id="priority" ed-urg="0" />
      <doc-scope id="scope" value="0" />
    </docdata>
    <pubdata type="print" name="" date.publication="20260509T000000+5.30" edition.name="TRY" edition.area="TRY" position.section="09052026-TRY-06" position.sequence="06" ex-ref="09052026-TRY-06.indd" />
  </head>
  <body boxBorderWeightColor="" boxBorderWeight="">
<body.head>
      <hedline>
    	<hl1 id="Headline1" class="1" style="Headline1">
		<lang class="3" style="Headline1"  font="1_TAUN_Tamil117" fontStyle="Regular" size="21">தென்கொரியாவுடன் இணையும் எண்ணமில்லை!</lang>
	<lang class="3" style="Headline1"  font="ANU_TAU_Kambar" fontStyle="Regular"  size="21"> </lang>
	</hl1>
<hl2 id="Headline1" class="1" style="Headline2">
		<lang class="3" style="Headline2"  font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="32">அரசமைப்புச் சட்டத்தைத் திருத்திய வடகொரியா! </lang>
	</hl2>

       </hedline>
</body.head>
    <body.content id="Bodytext" CaptionAsBody="0">
     
     <p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">பியாங்­யாங், மே. 9–</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">தென்­கொ­ரி­யா­வு­டன் இனி எக்­கா­லத்­தி­லும் இணை­யப் போவ­தில்லை என்ற கொள்­கையை உறு­திப்­ப­டுத்­தும் வகை­யில், வட­கொ­ரியா தனது அர­ச­மைப்­புச் சட்­டத்­தில் திருத்­தங்­களை மேற்­கொண்­டுள்­ளது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">கொரிய தீப­கற்­பத்­தின் அங்­க­மான இவ்­விரு நாடு­க­ளும் தனித்­தனி இறை­யாண்மை கொண்ட தேசங்­கள் என்­றும், தென்­கொ­ரியா தனது நாட்­டின் ‘முதன்மை எதிரி’ என்­றும் வட­கொ­ரிய அதி­பா் கிம் ஜோங் உன் அறி­வித்­தி­ருந்த நிலை­யில், தற்­போது அது சட்­டப்­பூா்­வ­மாக அர­ச­மைப்­புச் சட்­டத்­தில் சோ்க்கப்­பட்­டுள்­ளது. வட­கொ­ரிய நாடா­ளு­மன்­ற­மும் இதற்­கான ஒப்­பு­தலை வழங்­கி­யுள்­ள­தா­கத் தக­வல்­கள் தெரி­விக்­கின்­றன.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">திருத்­தப்­பட்ட அர­ச­மைப்­புச் சட்­டத்­தின்­படி, வட­கொ­ரி­யா­வின் நிலப்­ப­ரப்பு என்­பது வடக்கே சீனா மற்­றும் ரஷ்­யா­வை­யும், தெற்கே தென்­கொ­ரி­யா­வை­யும் எல்­லை­யா­கக் கொண்­டது என வரை­ய­றுக்­கப்­பட்­டுள்­ளது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">இதற்கு முன்­ன­தாக, கொரிய தீப­கற்­பம் முழு­வ­தும் ஒரே தேச­மா­கக் கரு­தப்­பட்டு வந்த நிலை­யில், முதல்­மு­றை­யாக தனது தெற்கு எல்­லையை வட­கொ­ரியா தனித்து அடை­யா­ளப்­ப­டுத்தி யுள்­ளது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">இருப்­பி­னும் கடல்­சாா் எல்­லை­க­ளில் நில­வும் சிக்­கல்­கள் கார­ண­மாக, ஜப்­பான்-­கொ­ரிய தீப­கற்­பம் இடை­யி­லான மஞ்­சள் கடல் பகு­தி­யில் உள்ள சா்ச்சைக்­கு­ரிய எல்­லைக்­கோ­டு­கள் குறித்து இதில் தெளி­வான விளக்­கம் ஏதும் அளிக்­கப்­ப­ட­வில்லை.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">இந்த அர­ச­மைப்­புச் சட்­டத் திருத்­தத்­தின் மூலம் கிம் ஜோங் உன்­னின் அதி­கா­ர­மும் மேலும் வலுப்­ப­டுத்­தப்­பட்­டுள்­ளது. இனி அவ­ரின் பதவி ‘நாட்­டின் தலை­வா்’ (ஹெட் ஆஃப் ஸ்டேட்) என மாற்­றப்­பட்­டுள்­ளது. இதன்­மூ­லம், பன்­னாட்டு அள­வில் வட கொரி­யா­வின் அதி­கா­ரப்­பூா்வ பிர­தி­நி­தி­யாக அவா் அங்­கீ­க­ரிக்­கப்­ப­டு­கி­றாா்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">பாது­காப்பு தொடா்­பான பிரி­வில், வட கொரியா ஒரு ‘பொறுப்­புள்ள அணு ஆயுத நாடு’ என்று விவ­ரிக்­கப்­ப ட்­டுள்­ளது. நாட்­டின் மக்­க­ளை­யும், வளா்ச்சி உரி­மை­க­ளை­யும் பாது­காக்­க­வும், போரைத் தடுத்து பிராந்­திய மற்­றும் உல­க­ளா­விய அமை­தியை நிலை­நாட்­ட­ வும் அணு ஆயுத மேம்­பாடு தொட­ரும் எனக் கூறப்­பட்­டுள்­ளது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="10">மேலும், நாட்­டின் ஒட்டு மொத்த அணு ஆயு­தப் படை­க­ளை­யும் வழி­ந­டத்­தும் அதி­கா­ரம் கிம் ஜோங் உன் வசம் மட்­டுமே இருக்­கும் என்­ப­தும் சட்­ட­பூா்­வ­மாக்­கப்­பட்­டுள்­ளது.</lang>
</p>

    </body.content>
  </body>
</nitf>