<?xml version="1.0"?>
<!--<!DOCTYPE nitf SYSTEM "nitf-3-4.dtd">-->
<nitf>
  <head>
    <title id="Title">#Title</title>
    <docdata management-doc-idref="">
      <date.issue id="CreationDate" norm="" />
      <du-key id="rev-ver" generation="1" version="Default" />
      <du-key id="Parent-Version" version="" />
      <identified-content>
        <classifier id="newspro-nitf" value="r2" />
        <classifier id="Newspro-App" value="Epaper" />
        <classifier id="Content-Type" value="Story" />
        <classifier id="storyID" value="" />
        <classifier id="CmsConID" value="" />
        <classifier id="Desk" value="" />
        <classifier id="Source" value="" />
        <classifier id="Edition" value="" />
        <classifier id="Category" value="-1" />
        <classifier id="UserName" value="" />
        <classifier id="PublicationDate" value="11/10/2026" />
        <classifier id="PublicationName" value="" />
        <classifier id="IsPublished" value="Y" />
        <classifier id="IsPlaced" value="Y" />
        <classifier id="IsCompleated" value="N" />
        <classifier id="IsProofed" value="N" />
        <classifier id="User" value="" />
        <classifier id="Headline-Count" value="" />
        <classifier id="Slug-Count" value="0" />
        <classifier id="Photo-Count" value="0" />
        <classifier id="Caption-Count" value="0" />
        <classifier id="Word-Count" value="0" />
        <classifier id="Character-Count" value="0" />
        <classifier id="Location" value="" />
        <classifier id="TemplateType" value="1" />
        <classifier id="StoryType" value="Story" />
        <classifier id="Author" value="" />
        <classifier id="UOM" value="mm" />
		<classifier id="NumCol" value="0" />
        <classifier id="kicker" value="" />
        <classifier id="ByLine" value="" />
        <classifier id="DateLine" value="" />
        <classifier id="box-geometry" value="37,761,493,1236" />
         <classifier id="Layer" value="Layer 1"/>
          <classifier id="numcol" value="4"/>
         <classifier id="ArticleStyle" value=""/>
       <classifier id="Epaper-Build" value="7.1.2.0"/>
  <classifier id="ProcessingDateTime" value="Sun Oct 11 2026 03:48:48 GMT+0530"/>
      </identified-content>

      <urgency id="home-page" ed-urg="0" />
      <urgency id="priority" ed-urg="0" />
      <doc-scope id="scope" value="0" />
    </docdata>
    <pubdata type="print" name="" date.publication="20261011T000000+5.30" edition.name="TRY" edition.area="TRY" position.section="11102026-TRY-07" position.sequence="07" ex-ref="11102026-TRY-07.indd" />
  </head>
  <body boxBorderWeightColor="" boxBorderWeight="">
<body.head>
      <hedline>
    	<hl1 id="Headline1" class="1" style="Headline1">
		<lang class="3" style="Headline1"  font="1_TAUN_Tamil117" fontStyle="Regular" size="21">2026 ஆம் ஆண்டின் அமைதிக்கான </lang>
	<lang class="3" style="Headline1"  font="ANU_TAU_Kambar" fontStyle="Regular"  size="21"> </lang>
	</hl1>
<hl2 id="Headline1" class="1" style="Headline2">
		<lang class="3" style="Headline2"  font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="27">நோபல் பரிசு வென்ற தமிழ் வம்சாவளி நவநீதம் பிள்ளை!</lang>
	</hl2>

       </hedline>
</body.head>
    <body.content id="Bodytext" CaptionAsBody="0">
     
     <p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">ஜெனிவா, அக்.11–</lang>
<lang  class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="9.2">
</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">2026-ம் ஆண்­டுக்­கான அமை­திக்­கான நோபல் பரிசு, தென் ஆப்­பி­ரிக்­கா­வைச் சேர்ந்த தமிழ் வம்­சா­வளி சட்ட நிபு­ணர் நவ­நீ­தம் (நவி) பிள்­ளைக்கு அறி­விக்­கப்­பட்­டுள்­ளது. அமைதி மற்­றும் சர்­வ­தேச சட்­டத்தை மேம்­ப­டுத்­து­வ­தில் அவர் ஆற்­றிய பங்­க­ளிப்பை அங்­கீ­க­ரிக்­கும் வகை­யில் இந்த விருது வழங்­கப்­பட்­டுள்­ளது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">நவ­நீ­தம் பிள்ளை 1941-ம் ஆண்டு செப்­டம்­பர் 23-ந்தேதி தென் ஆப்­பி­ரிக்­கா­வின் டர்­பன் நக­ரில் உள்ள கிளேர்­வுட் பகு­தி­யில் பிறந்­தார். இவ­ரது தாத்தா, பாட்டி 19-ம் நூற்­றாண்­டில் கரும்பு வெட்­டும் கூலித் தொழி­லா­ளர்­க­ளா­கத் தென்­னாப்­பி­ரிக்­கா­வுக்­குக் குடி­பெ­யர்ந்­த­னர்</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">வறு­மை­யான குடும்­பப் பின்­ன­ணி­யில் வளர்ந்த நவ­நீ­தம் பிள்­ளை­யின் தந்தை பஸ் டிரை­வ­ரா­கப் பணி­யாற்­றி­னார். பல்­வேறு சவால்­க­ளுக்கு இடை­யி­லும் கல்­வி­யில் கவ­னம் செலுத்­திய அவர், டர்­ப­னில் உள்ள பில்லே நடால் பல்­க­லைக்­க­ழ­கத்­தில் பயின்று, 1963-ல் இளங்­க­லைப் பட்­டத்­தை­யும் (BA), 1965-ல் சட்ட இளங்­க­லைப் பட்­டத்­தை­யும் (LLB) பெற்­றார். பின்­னர், 1982-ல் ஹார்­வர்டு பல்­க­லைக்­க­ழ­கத்­தில் சட்ட முது­க­லைப் பட்­டத்­தை­யும் (LLM), 1988-ல் சட்ட அறி­வி­யல் முனை­வர் பட்­டத்­தை­யும் (Doctor of Juridical Science) பெற்­றார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="9.2">இன­வெ­றிக்கு</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="9.2">எதி­ராக போராட்­டம்!</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">தென் ஆப்­பி­ரிக்­கா­வில் இன­வெறி ஆட்சி நில­விய கால­கட்­டத்­தில், நிற­வெ­றி­ யால் பாதிக்­கப்­பட்ட மக்­க­ளுக்­காக நவ­நீ­தம் பிள்ளை சட்­டப் போராட்­டங்­களை முன்­னெ­டுத்­தார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">1967-ம் ஆண்டு, நடால் மாகா­ணத்­தில் சொந்­த­மாக சட்ட அலு­வ­ல­கம் தொடங்­கிய முதல் பெண் என்ற பெரு­மை­யைப் பெற்­றார். இன­வெறி ஆட்­சிக்கு எதி­ரா­கப் போரா­டி­ய­வர்­கள், அர­சி­யல் கைதி­கள் உள்­ளிட்­டோ­ருக்­காக வாதா­டி­னார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">காவ­லில் இருப்­ப­வர்­க­ளுக்கு இழைக்­கப்­ப­டும் சித்­ர­வ­தை­கள், தனி­மைச் சிறை­வா­சம் மற்­றும் கைதி­க­ளின் உரி­மை­கள் தொடர்­பான வழக்­கு­க­ளி­லும் அவர் தீவி­ர­மா­கச் செயல்­பட்­டார். 1995-ம் ஆண்டு தென் ஆப்­பி­ரிக்க உயர் நீதி­மன்­றத்­தில் நீதி­ப­தி­யாக நிய­மிக்­கப்­பட்ட முதல் வெள்­ளை­ய­ரல்­லாத பெண் என்ற பெரு­மையை பெற்­றார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="9.2">ருவாண்டா இனப்­ப­டு­கொலை!</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">ருவாண்­டா­வில் 1994-ல் நடை­பெற்ற இனப்­ப­டு­கொலை தொடர்­பான வழக்­கு­களை விசா­ரிக்­கும் சர்­வ­தேச குற்­ற­வி­யல் தீர்ப்­பா­யத்­தின் நீதி­ப­தி­யாக நவ­நீ­தம் பிள்­ளையை ஐ.நா. பொதுச்­சபை தேர்ந்­தெ­டுத்­தது. அவர் எட்டு ஆண்­டு­கள் தீர்ப்­பா­யத்­தில் பணி­யா­றி­ய­து­டன், 1999 முதல் 2003 வரை அதன் தலை­வ­ரா­க­வும் இருந்­தார்</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">ருவாண்டா இனப்­ப­டு­கொலை வழக்­கில் பாலி­யல் வன்­மு­றை­யும், குறிப்­பிட்ட ஒரு இனக்­கு­ழுவை அழிக்­கும் நோக்­கத்­து­டன் மேற்­கொள்­ளப்­பட்­டால், அது இனப்­ப­டு­கொ­லை­யின் ஒரு பகு­தி­யா­கக் கரு­தப்­ப­ட­லாம் என்­பதை உறு­திப்­ப­டுத்­திய வர­லாற்­றுச் சிறப்­பு­மிக்க ஜீன் பால் அகா­யேசு வழக்­கு­தீர்ப்­பில் அவர் முக்­கி­யப் பங்­காற்­றி­னார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">இந்த தீர்ப்பு சர்­வ­தேச குற்­ற­வி­யல் சட்­டத்­தி­லும், பாலி­யல் வன்­மு­றையை ஒரு கொடூர குற்­ற­மாக அங்­கீ­க­ரிப்­ப­தி­லும் முக்­கிய முன்­னேற்­ற­மாக இது அமைந்­தது.பின்­னர், 2003 முதல் 2008 வரை சர்­வ­தேச குற்­ற­வி­யல் நீதி­மன்­றத்­தின் நீதி­ப­தி­யா­க­வும் பணி­யாற்­றி­னார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="9.2">ஐ.நா. மனித உரி­மை­கள்</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Maragadam" fontStyle="Regular" size="9.2">உயர் ஆணை­யர்!</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">2008-ம் ஆண்டு முதல் 2014-ம் ஆண்டு வரை ஐக்­கிய நாடு­கள் சபை­யின் மனித உரி­மை­கள் உயர் ஆணை­ய­ராக நவ­நீ­தம் பிள்ளை பொறுப்பு வகித்­தார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">இந்­தக் கால­கட்­டத்­தில், பெண்­க­ளின் உரி­மை­கள், இனப் பாகு­பாடு, ஆயுத மோதல்­கள் மற்­றும் மனித உரிமை மீறல்­கள் தொடர்­பான பிரச்­சி­னை­க­ளில் சர்­வ­தேச அள­வில் குரல் கொடுத்­தார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">1992 ஆம் ஆண்டு மனித உரிமை கட்­ட­மைப்­பில் பெண்­க­ளின் உரி­மை­களை மேலும் உறு­தி­யாக நிலை­நி­றுத்­து­ வ­தற்­காக வழக்­க­றி­ஞர்க்­ளு­டன் இணைந்து ஈக்­வா­லிட்டி நவ் (Equality Now) என்ற அமைப்பை நிறு­வி­னார்</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">பாலஸ்­தீ­னத்­தின் காசா பகு­தி­யில் நடை­பெற்ற மனித உரிமை மீறல்­கள் தொடர்­பாக விசா­ரணை நடத்­திய ஐ.நா. சுதந்­தி­ர­ மான சர்­வ­தேச விசா­ர­ணைக் குழு­வின் தலை­வ­ராக 2021-ம் ஆண்டு நவ­நீ­தம் பிள்ளை நிய­மிக்­கப்­பட் டார்.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">2025-ம் ஆண்டு செப்­டம்­ப­ரில் வெளி­யான அந்­தக் குழு­வின் அறிக்கை, காசா­வில் இஸ்­ரேல் இனப்­ப­டு­கொ­லை­யில் ஈடு­பட்­ட­தாக முடிவு செய்­தது. இந்­தக் குற்­றச்­சாட்­டு­களை இஸ்­ரேல் நிரா­க­ரித்­தது. அந்த அறிக்கை நீதி­மன்­றத் தீர்ப்பு அல்ல என்­பது குறிப்­பி­டத் தக்­கது.</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">மேலும், ரோஹிங்­கியா மக்­க­ளுக்கு எதி­ராக மியான்­மர் இனப்­ப­டு­கொலை ஒப்­பந்­தத்தை மீறி­ய­தாக காம்­பியா தொடர்ந்த வழக்­கில், சர்­வ­தேச நீதி­மன்­றத்­தில் சிறப்பு நீதி­ப­தி­யா­க­வும் அவர் செயல்­பட்டு வரு­கி­றார். 2019ல் முறை­யாக அந்­தப் பொறுப்­பில் நீதி­ப­தி­யாக பொறுப்­பேற்­றார்</lang>
</p>
<p style=".Bodylaser">
	<lang class="3" style=".Bodylaser" font="ANU_TAU_Adithyan Medium" fontStyle="Regular" size="9.2">வறு­மை­யான குடும்­பத் தில் பிறந்து, இன­வெ­றிக்கு எதி­ரா­கப் போராடி, சர்­வ­தேச நீதித்­து­றை­யில் முக்­கி­யப் பொறுப்­பு­களை வகித்து, தற்­போது அமை­திக்­கான நோபல் பரி­சைப் பெற்­றுள்ள நவ­நீ­தம் பிள்­ளை­யின் பய­ணம் உல­கம் முழு­வ­தும் மனித உரி­மை­க­ளுக்­கா­கப் போரா­டு­ப­வர்­க­ளுக்கு ஊக்­க­ம­ளிப்­ப­தாகஅமைந்­துள்­ளது.</lang>
</p>

    </body.content>
  </body>
</nitf>